Laser-generated electron beams in ambient air for more accessible radiotherapy