Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year: A promising scientific breakthrough in radiation therapy, using lasers!\u00a0 | INRS | News<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9, professor at INRS, and his team have won Qu\u00e9bec Science’s 2024 Discovery of the Year Public Award for a major breakthrough in radiotherapy. Using lasers and ambient air, they have succeeded in generating electron beams capable of destroying cancerous tumors, a feat previously considered impossible. This discovery simplifies the \u201cFLASH\u201d approach to radiotherapy, … <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\r\nFran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year! - COPL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year! - COPL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9, professor at INRS, and his team have won Qu\u00e9bec Science’s 2024 Discovery of the Year Public Award for a major breakthrough in radiotherapy. Using lasers and ambient air, they have succeeded in generating electron beams capable of destroying cancerous tumors, a feat previously considered impossible. This discovery simplifies the \u201cFLASH\u201d approach to radiotherapy, ...\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COPL\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-24T17:15:05+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-24T17:20:46+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"COPL\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/\"},\"author\":{\"name\":\"COPL\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#\/schema\/person\/ab8d791ee334531b8b0c7d8298b97cf3\"},\"headline\":\"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year!\",\"datePublished\":\"2025-04-24T17:15:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T17:20:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/\"},\"wordCount\":124,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/\",\"url\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/\",\"name\":\"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year! - COPL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png\",\"datePublished\":\"2025-04-24T17:15:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T17:20:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"De gauche \u00e0 droite : Luc-Alain Giraldeau (directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019INRS) avec les laur\u00e9ats Tanner Connell (CUSM), Simon Valli\u00e8res (INRS), Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 (INRS), Steve MacLean (IPL), ainsi qu\u2019Isabelle Delisle (directrice scientifique de l\u2019INRS)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/coplweb.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/coplweb.ca\/\",\"name\":\"COPL\",\"description\":\"Regroupement strat\u00e9gique des experts qu\u00e9b\u00e9cois de l'optique et de la photonique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/coplweb.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#organization\",\"name\":\"COPL - Centre d'optique, photonique et lasers\",\"url\":\"https:\/\/coplweb.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-COPL_Centre-d-optique-photonique-et-lasers_Logo-rouge.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-COPL_Centre-d-optique-photonique-et-lasers_Logo-rouge.png\",\"width\":1068,\"height\":412,\"caption\":\"COPL - Centre d'optique, photonique et lasers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/coplweb.ca\/#\/schema\/person\/ab8d791ee334531b8b0c7d8298b97cf3\",\"name\":\"COPL\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year! - COPL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year! - COPL","og_description":"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9, professor at INRS, and his team have won Qu\u00e9bec Science’s 2024 Discovery of the Year Public Award for a major breakthrough in radiotherapy. Using lasers and ambient air, they have succeeded in generating electron beams capable of destroying cancerous tumors, a feat previously considered impossible. This discovery simplifies the \u201cFLASH\u201d approach to radiotherapy, ...","og_url":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/","og_site_name":"COPL","article_published_time":"2025-04-24T17:15:05+00:00","article_modified_time":"2025-04-24T17:20:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png","type":"image\/png"}],"author":"COPL","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/"},"author":{"name":"COPL","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#\/schema\/person\/ab8d791ee334531b8b0c7d8298b97cf3"},"headline":"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year!","datePublished":"2025-04-24T17:15:05+00:00","dateModified":"2025-04-24T17:20:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/"},"wordCount":124,"publisher":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/","url":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/","name":"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year! - COPL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png","datePublished":"2025-04-24T17:15:05+00:00","dateModified":"2025-04-24T17:20:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#primaryimage","url":"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png","contentUrl":"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prix-du-public_QC-Science-inrs-24.png","width":1200,"height":628,"caption":"De gauche \u00e0 droite : Luc-Alain Giraldeau (directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019INRS) avec les laur\u00e9ats Tanner Connell (CUSM), Simon Valli\u00e8res (INRS), Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 (INRS), Steve MacLean (IPL), ainsi qu\u2019Isabelle Delisle (directrice scientifique de l\u2019INRS)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/francois-legare-et-son-equipe-de-linrs-remportent-le-prix-du-public-de-la-decouverte-de-lannee-2024-de-quebec-science\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fran\u00e7ois L\u00e9gar\u00e9 and his INRS team win Qu\u00e9bec Science magazine\u2019s people\u2019s choice award for 2024 discovery of the year!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#website","url":"https:\/\/coplweb.ca\/","name":"COPL","description":"Regroupement strat\u00e9gique des experts qu\u00e9b\u00e9cois de l'optique et de la photonique","publisher":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coplweb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#organization","name":"COPL - Centre d'optique, photonique et lasers","url":"https:\/\/coplweb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-COPL_Centre-d-optique-photonique-et-lasers_Logo-rouge.png","contentUrl":"https:\/\/coplweb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-COPL_Centre-d-optique-photonique-et-lasers_Logo-rouge.png","width":1068,"height":412,"caption":"COPL - Centre d'optique, photonique et lasers"},"image":{"@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/coplweb.ca\/#\/schema\/person\/ab8d791ee334531b8b0c7d8298b97cf3","name":"COPL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5432"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5440,"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432\/revisions\/5440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coplweb.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}